circumstance n. 1.〔常 pl.〕周圍的)情況,情形,環(huán)境。 2.〔pl.〕(人的)境遇,境況。 3.(事情的)詳情,細節(jié),本末,原委;(一樁)事故,事情,事實。 4.〔古語〕形式,儀式;(儀式的)隆重。 5.命運,機會。 adverse [favourable] circumstances 逆[順]境。 act according to circumstances 臨機應(yīng)變,因時制宜。 private circumstances 內(nèi)幕,內(nèi)情。 the whole circumstances 前后原委,始末根由。 a mere [remote, poor] circumstance 〔美口〕無用的東西;不足道的人。 at no circumstances 在任何情況下都不…。 in bad [needy, reduced] circumstances 窮困。 in easy circumstances 生活安樂。 in goodcircumstances 順遂。 in no circumstances =under no circumstances. in straitened circumstances 困苦,窮困。 in the circumstances=under the circumstances. not a circumstance to 〔美口〕遠不及,不能與…相比。 pomp and circumstance 排場;裝腔作勢。 under all circumstances 無論如何。 under certain circumstances 在某種情況下,看情形,有時。 under no circumstances 無論如何不,決不。 under the circumstances 在這種情形下,因為這種情形。 with circumstance 詳細。 without circumstance 不講虛套(儀式)地,直截地。 without omitting a single circumstance 毫無遺漏地。 vt. 把…置于某種情況下。
The uniformitarian principle, like any other scientific "law", rests on the objective circumstance . 均變說原理,象其它任何科學(xué)“定律”一樣,是以客觀環(huán)境作為根據(jù)的。
objective circumstances of a crime 犯罪客觀要件
The construction enterprises lack the objective circumstance of taking initiative to practice 建筑業(yè)企業(yè)缺乏自主活動的客觀環(huán)境。
For purposes of this law, force majeure means any objective circumstance which is unforeseeable, unavoidable and insurmountable 本法所稱不可抗力,是指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況。
The background of choosing is composed of moderate scarcity of the objective circumstance and the veil of ignorance of the subjective circumstance 選擇環(huán)境由中等匱乏的客觀環(huán)境和無知之幕的主觀環(huán)境組成。
First, it discusses generally the characteristics of the crimes of illegally granting loans and defines their subject, object, subjective circumstances, and objective circumstances 其次,在犯罪構(gòu)成特征部分論述了違法發(fā)放貸款犯罪的四個構(gòu)成特征。
Because of the objective circumstances and subjective cognation, its major content was various defensive measures and it maintained a strategic defensive posture 受客觀條件與主觀認識的限制,美國反恐怖主義政策以防范為主,在總體上呈戰(zhàn)略守勢。
We are opposed to die-hards in the revolutionary ranks whose thinking fails to advance with changing objective circumstances and has manifested itself historically as right opportunism 我們反對革命隊伍中的頑固派,他們的思想不能隨變化了的客觀情況而前進,在歷史上表現(xiàn)為右傾機會主義。
Under the objective circumstances of increasing market saturation, a variety of business will enable the corporation to share its profits in stocks and lay a solid basis for the future development of the corporation 在市場日趨飽和的客觀環(huán)境之下,業(yè)務(wù)的多元化將使公司分享證券業(yè)的高成長成果和贏利能力,并為公司未來的可持續(xù)發(fā)展奠定堅實的基礎(chǔ)。
They were decisions dictated by objective circumstances of the times : the roots of nazism had not yet been eradicated, europe lay in ruins and the victors could not but share responsibility for its political and economic restoration 委員會也是在政府首腦定期會晤機制范圍內(nèi)成立的。應(yīng)當(dāng)指出,它已經(jīng)為加強教育、文化、衛(wèi)生、體育、旅游、影視、媒體等方面的聯(lián)系作出了重要貢獻。